Los moriscos de Hornachos y la república de Salé
Sinopsis.
En el siglo XVI el pueblo extremeño de Hornachos era el principal enclave morisco del reino de Castilla. El control del concejo y su laboriosidad les había convertido en un pueblo organizado y próspero. A pesar de la brutal represión de la inquisición, siguieron practicando en secreto su fe y sus tradiciones. En 1610 la intransigencia religiosa de la sociedad de la época y de sus gobernantes provocó la expulsión de todos los moriscos de los reinos españoles.
A su llegada al norte de África, los moriscos de Hornachos volvieron a dar muestras de su gran capacidad de superación. Se instalaron en Rabat y comenzaron a armar barcos para el corso. En poco tiempo su flota contó con decenas de barcos y se convirtieron en una auténtica potencia corsaria reconocida internacionalmente. En 1627 se independizaron del sultán de Marraquech y crearon la república independiente de Salé.
CRÉDITOS
Producción
Asociación Cultural Mórrimer.
Ángel Hernández García, Pedro Jesús Martín Millán.
Dirección
Guión
Ángel Hernández García
Montaje, postproducción y efectos
Pedro Jesús Martín Millán.
Cámara, iluminación y sonido
Ángel Hernández García, Pedro Jesús Martín Millán, Rafael Monreal Tena, Enrique Freire Magariños, Julio Fernández Cabezas, Fernando Ramos Mena.
Documentación
Ángel Hernández García, Rafael Monreal Tena, Francisco Mateos Ascacibar
Ayudante de guión
Rafael Monreal Tena
Traducciones de las entrevistas
Santiago Blanco Gómez
Subtítulos en español
Santiago Blanco Gómez y Mª del Ara Montes Frutos
Voz en Off
José Manuel Armario
Estudio grabación voz en off
Cube Soluciones
Diseño gráfico cartel
Zenón Labrador
Intervienen
Amal Carrión
Alberto González
Fermín Mayorga
Francisco Buenavista
Francisco Mateos
Hussein Bouzineb
Juan Goytisolo
Leila Maziane
Mohamed Bargach
Agradecimiento especial
Mohamed Bargach
Paco Freire
Jesús Gallego
Fermín Mayorga
Han colaborado
Archivo y Biblioteca Municipal de Llerena
Asociación de amistad Hornachos-Rabat
Asociación de amistad Rabat-Hornachos
Ayuntamiento de Badajoz
Ayuntamiento de Hornachos
Ayuntamiento de Rabat
Biblioteca Municipal de Sevilla
Centro de interpretación de la Cultura Morisca de Hornachos
Dolores López
Embajada española en Rabat
Iglesia de San Francisco de Hornachos
Instituto Cervantes de Casablanca
Instituto Cervantes de Marrakech
I.E.S.O. “Cuatro Villas”
Jesús Gallego
José Antonio Durán
Juzgado de primera instancia e instrucción de Llerena
Manoli Díaz
Martina Murillo
Museo del castillo de Niebla
Mª Carmen Jiménez
Mª Isabel Rodríguez
Mª José Martín
Mª José Tenor
Pablo Martínez
Paco Freire
Parroquia de Hornachos
Sanae Mesmoudi
Vicente Juliá
Vicente Luis Mora
Imágenes
Archivo de Simancas
Biblioteca digital hispánica
Biblioteca virtual de Andalucía
Colección Bancaja
Colección Vicente Juliá
Europeana
Gallica (Bibliotheque Nationale de France)
Museo del Prado
Wikipedia